確かに評判はよくなかったわあなた
びっくりした
You definitely didn’t have a great reputation, did you?
That surprised me.
聞き込み済
I’ve already asked around.
何考えてるかわかんないとかなんか怖いとか・・・
People said things like “I can’t tell what she’s thinking” or “She’s kind of scary”…
なら・・・
Well then…
でも
But
周りの評価と私の評価は関係ない
What others think of her has nothing to do with my opinion.
自分の目で見たものを信じる
I believe what I see with my own eyes.
この時間だけでも結構わかったわよ!
大狼さんは目由が好き!
I’ve figured quite a bit out just in this short time!
Ookami-san really likes Meiyu!
あと力持ちね!
And she’s strong, too!
あとはー・・・
And then…
・・・もういいから
…Never mind.